Política de Privacidade

Esta tradução é apenas para fins informativos. Somente a versão em inglês da Política de Privacidade é juridicamente vinculante.

 

Datacolor AG Europe, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz, Suíça, Datacolor België BVBA, Jan Samijnstraat 17, 9050 Gentbrugge, Bélgica, Datacolor GmbH, Elbestr. 10, 45768 Marl, Alemanha, Datacolor Inc., 5 Princess Rd, Lawrenceville, New Jersey, 08648, Estados Unidos da América (“EUA”) e suas filiais e afiliadas (individual ou colectivamente, “Datacolor” ou “nós/nós”) respeitam a sua privacidade e estão empenhados em protegê-la cumprindo esta política (“Política de Privacidade”). Somos os proprietários e operadores dos seguintes websites:

  • datacolor.com (e os seus sub-domínios)
  • datacolor.eu (e os seus sub-domínios)
  • datacolor.vn (e os seus sub-domínios)
  • datacolorchina.cn (e os seus sub-domínios)

Levamos muito a sério a protecção de dados pessoais. Os dados pessoais neste sentido referem-se a todas as informações relativas a uma pessoa identificada ou identificável.

Para a recolha, processamento e utilização de dados, garantimos a segurança adequada e observamos as disposições da lei aplicável e, conforme o caso, o Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE de 2016/679 (“GDPR”), a Lei Federal Suíça de Protecção de Dados de 19 de Junho de 1992 ou a Lei da Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (“CCPA”).

Descubra nesta Política de Privacidade que informações e dados recolhemos, como os utilizamos e com quem os podemos partilhar quando visita e/ou utiliza qualquer website(s) ou site(s) móvel(is) por nós fornecido(s) (individual ou colectivamente, “Website(s)”). Além disso, esta Política de Privacidade explica que informações e dados recolhemos, como os utilizamos e com quem os podemos partilhar quando se inscreve ou utiliza a Aplicação Datacolor ColorReader (a “App”).

Datacolor partilha os dados pessoais recolhidos no contexto da informação sobre produtos e serviços dentro do grupo. Por favor encontre aqui uma lista de entidades Datacolor em todo o mundo. Além disso, Datacolor pode partilhar a informação necessária para a execução de um contrato dentro do seu grupo a nível mundial. Isto pode fazer com que os dados recolhidos sejam divulgados ou transferidos para funcionários da Datacolor em países considerados como não tendo legislação adequada de protecção de dados na perspectiva da União Europeia (“UE”) e/ou da Suíça. Nos casos em que isto ocorre, Datacolor implementou garantias adequadas para assegurar a protecção adequada dos dados pessoais. Estamos a avaliar caso a caso as transferências internacionais para implementar medidas suplementares, quando apropriado, que podem ter natureza contratual, técnica ou organizacional para assegurar a protecção adequada dos dados pessoais. Pode solicitar mais informações a este respeito enviando um e-mail para privacy@datacolor.com.

Por favor, leia atentamente esta Política de Privacidade para compreender como lidamos com os seus dados. Se em qualquer altura não concordar com esta Política de Privacidade, por favor não utilize o(s) Website(s) e os nossos serviços ou a Aplicação.

Se tiver alguma questão relacionada com a protecção de dados, contacte-nos, enviando-nos um e-mail para privacy@datacolor.com.

[ Expandir tudo ]
[ Recolher tudo]

1. Controladores

Os controladores na acepção do artigo 4 GDPR que são responsáveis pelo tratamento dos seus dados pessoais são: Datacolor AG Europe, Datacolor België BVBA, Datacolor GmbH, Datacolor Inc., Datacolor Inc.

O aplicativo está a ser operado pela Datacolor AG Europe. Como tal, a Datacolor AG Europe é responsável pela recolha, processamento e utilização dos seus dados pessoais em conformidade com a lei de protecção de dados aplicável.

Actuamos como controladores em relação aos dados que processamos para os nossos próprios fins, por exemplo, na área de marketing, estatística ou conformidade. Em relação aos nossos próprios objectivos, as entidades Datacolor celebraram os chamados acordos de co-controlador ao abrigo do artigo 26 GDPR. Consideramos as entidades Datacolor listadas acima como fazendo parte de um grupo ou família e muitas vezes as nossas actividades conjuntas (por exemplo, campanhas de marketing) relacionam-se com a Datacolor como uma marca e não como a entidade individual. Além disso, o pessoal das entidades Datacolor colabora e coopera uns com os outros. A essência do acordo dos controladores acima mencionados é a seguinte:

  • As entidades Datacolor acima enumeradas colaboram em actividades de processamento conjunto relacionadas com os objectivos mencionados na presente Política de Privacidade.
  • As entidades Datacolor partilham ou processam dados e colaboram entre si a fim de facilitar serviços partilhados, funções centralizadas e bases de dados ou software fornecido centralmente dentro do Grupo Datacolor.
  • A entidade Datacolor que tiver a relação contratual com o titular dos dados em primeira instância será responsável pelo cumprimento dos direitos legais do titular dos dados de acordo com as leis aplicáveis. No caso de várias entidades Datacolor ou nenhuma entidade Datacolor ter uma relação contratual com o titular dos dados, a entidade Datacolor que tem o contacto directo com o titular dos dados (por exemplo, a entidade Datacolor que recebeu um pedido do titular dos dados) será responsável pelo cumprimento dos direitos legais do titular dos dados de acordo com a lei aplicável.
  • A entidade Datacolor identificada de acordo com o princípio mencionado no terceiro lema acima servirá também como ponto de contacto primário para a pessoa em questão.
  • A entidade Datacolor identificada de acordo com o princípio mencionado no terceiro lema acima será também responsável pelo cumprimento das obrigações legais de informação para com o titular dos dados, de acordo com a lei aplicável.
  • No entanto, as regras acima referidas não devem limitar a pessoa em causa no exercício dos seus direitos ao abrigo da lei aplicável contra todas as entidades Datacolor que actuem como co-responsáveis pelo tratamento dos Datacolor.

Caso tenha alguma dúvida em relação a questões de protecção de dados, consulte os detalhes de contacto na secção 13 abaixo.

2. Diretor de proteção de dados / representante da UE

2.1. Responsável pela proteção de dados

Nomeámos um responsável pela protecção de dados nos termos do artigo 37 GDPR. Pode contactar o nosso responsável pela protecção de dados, Sr. Carsten Tschach, através dos seguintes canais:

E-Mail: ctschach@datacolor.com
Telefone: +49 172 3901226
Endereço postal: Datacolor GmbH, Equipa de Protecção de Dados, Elbestr. 10, 45768 Marl, Alemanha

2.2. Representante de proteção de dados da UE

A Datacolor België BVBA é o representante de proteção de dados da Datacolor AG Europe na UE, de acordo com o artigo 27 do GDPR.

E-Mail: privacy@datacolor.com
Telefone: +32 9 243 87 20
Endereço postal: Datacolor België BVBA, Jan Samijnstraat 17, 9050 Gentbrugge, Belgium

3. Processamento de dados em ligação com o(s) nosso(s) Website(s) e a App

3.1. Que dados recolhemos quando visita o(s) sítio(s) web?

Se visitar o(s) nosso(s) Website(s), os nossos sistemas guardam automaticamente vários dados, tais como definições do browser (tais como versão do browser, definições de idioma) sobre si. Estes dados são anónimos, não podem ser atribuídos a uma pessoa específica e são utilizados exclusivamente por nós para fins estatísticos e para optimizar a nossa presença na Internet. É do nosso legítimo interesse (artigo 6(1)(f) GDPR) processar tais dados para lhe oferecer uma boa experiência de utilizador.

Os dados recolhidos podem também ser utilizados em caso de ataques à infra-estrutura da rede e outras utilizações não autorizadas ou abusivas do(s) sítio(s) na Internet, respectivamente, para identificar os infractores no âmbito de processos civis ou penais. O processamento desta informação é do nosso legítimo interesse (artigo 6(1)(f) GDPR) para assegurar e melhorar a nossa App em conformidade.

3.2. Processamento de dados em ligação com a aplicação

3.2.1. Funções da aplicação

Como parte da aplicação, permitimos-lhe utilizar e exibir, em particular, as seguintes funções:

  • Combinar cor digitalizada com cor de colecções seleccionadas
  • Combinar cor digitalizada com cor de colecções sincronizadas com dispositivo em modo autónomo (apenas versão CRP)
  • Dados do espaço de cor
  • Ligação Bluetooth
  • Construir, guardar e partilhar paletas de cores
  • Histórico de correspondência de cores
  • Recomendações de esquemas de cor para fluxos de cor harmoniosos
  • Função QC para comparar medidas de cor (apenas versões CR & CRP)
  • Dispositivo de calibração
  • Ver e pesquisar cores em colecções

Nem todas as funções utilizam dados pessoais. No entanto, quando utiliza a nossa aplicação, podemos processar dados pessoais sobre si.

Pode verificar a qualquer momento a nossa política de privacidade na App, acedendo à “Política de Privacidade” ou no nosso website em https://dev.new.datacolor.eu/legal/privacy-policy/.

3.2.2. Que dados recolhemos quando descarrega e acede à nossa aplicação?

Quando descarrega a nossa aplicação, os seguintes dados técnicos são recolhidos sem a sua intervenção e armazenados por nós até ao apagamento automático, como em princípio com cada descarregamento e acesso a uma aplicação:

  • o endereço IP do dispositivo requerente
  • a versão do sistema operativo do seu dispositivo
  • a configuração do aplicativo ao utilizar os nossos serviços
  • nome da gama de endereços IP e nome do dispositivo
  • a data e a hora da sua utilização dos nossos serviços e
  • informação estatística potencialmente adicional

A recolha e processamento destes dados são efectuados com o objectivo de permitir a utilização da nossa App (estabelecer uma ligação), garantir a segurança e estabilidade do sistema a longo prazo e optimizar os nossos serviços, bem como para fins estatísticos internos. É do nosso legítimo interesse (artigo 6(1)(f) GDPR) processar tais dados.

Os dados recolhidos podem também ser utilizados em caso de ataques à infra-estrutura da rede, respectivamente outra utilização não autorizada ou abusiva do aplicativo para identificar os infractores no âmbito de processos civis ou penais. O processamento desta informação é do nosso legítimo interesse (artigo 6(1)(f) GDPR) para assegurar e melhorar a nossa App em conformidade.

3.2.3. Que dados pessoais são recolhidos quando se está a utilizar a aplicação?

Ao utilizar o aplicativo, pode introduzir, gerir e editar várias informações, tarefas e actividades. Em particular, esta informação inclui dados pessoais que recebemos directamente de si (tais como nome, preferências de cor, fotografia), bem como informação sobre dados de localização, esquemas de cor preferidos ou gostos que recebemos através de interfaces.

O Apêndice também requer as seguintes permissões:

  • Acesso à Internet: Isto é necessário a fim de guardar as suas entradas no nosso servidor
  • Acesso Bluetooth: Isto é necessário a fim de ligar o ColorReader com o App a fim de o combinar com os leque de cores
  • Acesso à câmara: Isto é necessário para tirar fotografias de cores e armazená-las na aplicação e nos nossos servidores
  • Acesso de geolocalização: Se decidiu partilhar a informação connosco.

O tratamento destes dados é necessário para o cumprimento de obrigações pré-contratuais e contratuais, bem como para a utilização do APP (artigo 6(1)(b) GDPR).

3.2.4. Que dados pessoais recolhemos quando nos permite enviar-lhe notificações push através da aplicação?

Tem a possibilidade de permitir que as notificações push sejam por nós informadas sobre notícias e ofertas actuais. Para tal, precisamos da seguinte informação:

  • Identificação interna do dispositivo necessária para enviar notificação push
  • Nome, apelido
  • ID do dispositivo de Hardware

Utilizamos estas informações para entregar as nossas comunicações apenas se tiver consentido recebê-las (artigo 6(1)(a) GDPR). Pode cancelar a sua subscrição dos nossos serviços noticiosos em qualquer altura através do link para cancelar a subscrição em cada e-mail que receber de nós.

3.2.5. Que dados recolhemos quando regista a sua candidatura?

É necessário registar o aplicativo para que possamos licenciar, autorizar e actualizar fan-decks, fornecer apoio técnico e proteger a nossa propriedade intelectual. Para tal, solicitamos que nos forneça as seguintes informações (as “Informações Obrigatórias”):

  • Nome
  • Endereço de correio electrónico
  • Tipo de utilizador
  • País
  • Idioma

Além disso, pode fornecer outras informações voluntárias (as “Informações Voluntárias”), tais como uma fotografia ou paletas de cores.

O processamento das Informações Obrigatórias é necessário para a utilização da App (artigo 6(1)(b) GDPR), nomeadamente para a autenticação quando faz o login e dá seguimento aos pedidos de redefinição da sua palavra-passe, e é do nosso legítimo interesse poder fornecer-lhe o melhor serviço possível (artigo 6(1)(f) GDPR).

O processamento da Informação Voluntária é necessário a fim de exibir a informação na App de acordo com as suas definições e de a disponibilizar a outros utilizadores da App a seu pedido. O processamento das Informações Voluntárias baseia-se, portanto, no seu consentimento (artigo 6(1)(a) GDPR). Além disso, é necessário que cumpramos as nossas obrigações pré-contratuais e contratuais (artigo 6(1)(b) GDPR) e é também do nosso legítimo interesse fornecer-lhe o melhor serviço possível (artigo 6(1)(f) GDPR).

3.3. Que dados processamos quando faz uso dos nossos serviços ou encomenda de bens connosco?

Para além dos dados acima mencionados, guardamos dados pessoais se os fornecer a nós. Este poderia ser o caso:

  • ao fazer e processar as suas encomendas
  • ao participar em competições, rifas e sorteios
  • se nos contactar
  • se subscrever ou cancelar a subscrição do nosso boletim
  • se contactar o nosso apoio ao cliente

Estes dados pessoais podem incluir, mas não estão limitados a:

  • Endereço de correio electrónico
  • Nome
  • Número de telefone
  • Endereço físico
  • País
  • Informação sobre pagamento
  • Número IP
  • Dados relativos à utilização do(s) Website(s), por exemplo, a duração de uma visita no Website

Utilizamos estes dados, bem como qualquer informação voluntariamente fornecida por si, apenas para lhe oferecer e entregar os nossos bens e serviços da melhor forma possível. O tratamento destes dados é, portanto, necessário para a execução de medidas pré-contratuais e contratuais ou é do nosso legítimo interesse (artigo 6(1)(b) e (f) GDPR).

Se nos fornecer dados porque nos contactou, só utilizamos esses dados, bem como qualquer informação adicional voluntariamente fornecida por si, a fim de responder ao seu pedido de contacto da melhor forma possível e personalizada. O tratamento destes dados é do nosso legítimo interesse para lhe dar uma resposta precisa ao seu pedido (artigo 6(1)(f) GDPR). Além disso, porque só respondemos a um inquérito de contacto feito por si, o nosso processamento dos dados baseia-se também no seu consentimento (artigo 6(1)(a) GDPR).

Se você registrou um dispositivo que comprou ou usa, poderemos fornecer-lhe informações (por exemplo, por e-mail) sobre alterações ou atualizações semelhantes em nosso suporte a esse produto. Também poderemos fornecer-lhe informações sobre novos desenvolvimentos e produtos mais recentes semelhantes ao que você registrou conosco. Esse processamento de seus dados é de nosso interesse legítimo para fornecer informações atualizadas sobre o serviço disponível, o suporte e a melhoria dos produtos existentes ou o desenvolvimento de novos produtos (artigo 6(1)(f) do GDPR).

Só utilizamos estes dados para a entrega do nosso boletim informativo se tiver concordado em recebê-lo (artigo 6(1)(a) GDPR). Pode cancelar a sua subscrição da nossa newsletter a qualquer momento através de um link em cada e-mail respectivo. Pode também enviar-nos uma mensagem para privacy@datacolor.com para que o possamos eliminar da nossa lista de correio. Enviar-lhe-emos o nosso boletim informativo com base no seu consentimento.

Os dados introduzidos no(s) nosso(s) sítio(s) na Internet são utilizados para os fins para os quais forneceu esta informação. Datacolor utiliza os seus dados principalmente para responder aos seus pedidos, para processar as suas encomendas, para entregar mercadorias e processar pagamentos. Para este fim, poderá ser necessário divulgar os seus dados pessoais a empresas terceiras, que utilizamos para executar e processar os nossos compromissos, como será descrito mais detalhadamente a seguir (ver secção 5.2). Fornecemos a estas empresas apenas a informação de que necessitam para executar os seus serviços. Além disso, exigimos que estas empresas terceiras concordem em manter toda a informação partilhada com elas confidencial e em utilizar a informação apenas para cumprir as suas obrigações para connosco. Com o cumprimento integral do contrato e o pagamento integral, os seus dados serão bloqueados. Após os requisitos de retenção da legislação fiscal e comercial local, apagaremos os seus dados, a menos que a utilização posterior dos dados tenha sido permitida por lei ou com a sua autorização.

Além disso, a Datacolor recolherá, armazenará, modificará, transmitirá ou utilizará dados pessoais para realizar os seus próprios fins comerciais, se:

  • isto é necessário para o estabelecimento, implementação ou cessação de uma transacção ou obrigação legal (artigo 6(1)(b) ou (c) GDPR)
  • isto é necessário devido a obrigações legais, ordens oficiais ou judiciais (artigo 6(1)(c) GDPR)
  • isto é necessário para prevenir a fraude ou outras actividades ilegais; tais como ataques às nossas infra-estruturas informáticas e, portanto, é do nosso interesse legítimo (artigo 6(1)(f) GDPR)
  • isto é necessário para o desempenho dos nossos serviços ou no nosso interesse legítimo de melhorar os nossos serviços (por exemplo, determinando quais os produtos que viu e/ou adicionou ao seu carrinho de compras e/ou comprou ou quais as recomendações que clicou) (artigo 6(1)(b) ou (f) GDPR)
  • deu o seu consentimento para receber publicidade e/ou recomendações personalizadas de produtos via correio electrónico (artigo 6(1)(a) GDPR).

Nunca venderemos os seus dados pessoais a terceiros. Pode sempre discordar da divulgação dos seus dados pessoais através de e-mail para privacy@datacolor.com.

3.4. Utilização dos serviços pelas crianças

Não permitimos que pessoas com menos de 18 anos de idade utilizem o(s) Website(s) ou a App, e não recolhemos, utilizamos ou divulgamos intencionalmente dados de ninguém com menos de 18 anos de idade. Se determinarmos no momento da recolha que um utilizador é menor de idade, não utilizaremos ou manteremos os seus dados sem o consentimento dos pais/responsáveis. Se tivermos conhecimento de que recolhemos, sem o saber, informações pessoalmente identificáveis de uma criança com menos de 18 anos, faremos esforços razoáveis para apagar tais informações dos nossos registos.

3.5. Informação recolhida automaticamente

Também podemos recolher certas informações automaticamente, incluindo através da utilização de cookies, web beacons e outras tecnologias. Esta informação pode incluir o seguinte: o seu browser e tipo de dispositivo móvel, sistema operativo e nome do seu fornecedor de serviços de Internet; páginas web que visita no(s) Website(s); endereço IP, tipo de browser, informação de perfil, informação de geo-localização; informação sobre as suas interacções com mensagens de correio electrónico, tais como se as mensagens foram abertas e as ligações clicadas nessas mensagens; e informação padrão de registo do servidor.

A recolha e processamento destes dados são efectuados com o objectivo de permitir a utilização do nosso website (estabelecer uma ligação), garantir a segurança e estabilidade do sistema a longo prazo e optimizar a nossa oferta na Internet, bem como para fins estatísticos internos. É do nosso legítimo interesse processar tais dados a fim de poder fornecer-lhe continuamente uma oferta excepcional (artigo 6(1)(f) GDPR).

3.5.1. Biscoitos

Para optimizar a nossa presença na web, utilizamos cookies. Estes são pequenos ficheiros de texto armazenados no seu computador. Em geral, estes cookies são apagados depois de fechar o navegador.

Os cookies podem ser cookies “permanentes/persistentes” ou cookies “transitórios/sessão”. Os cookies persistentes permanecem no seu dispositivo enquanto os cookies de sessão são apagados quando sai do(s) sítio(s) web.

Utilizamos tanto cookies de sessão como cookies persistentes para os fins a seguir expostos:

  • Biscoitos essenciais
    Tipo: Cookies de sessão Administrado por: nós Finalidade e base legal: Exigimos estes cookies para lhe fornecer os nossos serviços. Sem a utilização destes cookies, não podemos fornecer-lhe os nossos serviços através do(s) Website(s). Estes cookies são utilizados com base no nosso legítimo interesse em poder fornecer os nossos serviços (artigo 6(1)(f) GDPR).
  • Política de cookies cookies de aceitação
    Tipo: Cookies persistentes Administrado por: nós Finalidade e base legal: Estes cookies armazenam a sua aceitação/não aceitação do uso de cookies no(s) nosso(s) Website(s). Utilizamos cookies de aceitação da política de cookies para cumprimento das nossas obrigações legais nos termos da lei aplicável (artigo 6(1)(c) GDPR).
  • Cookies estatísticos
    Tipo: Cookies persistentes Administrado por: nós e terceiros (como se encontra abaixo) Finalidade e base legal: Estes cookies acompanham o desempenho e a utilização do(s) website(s). Só utilizamos cookies estatísticos com o seu consentimento expresso (artigo 6(1)(a) GDPR).
  • Marketing e cookies sociais
    Tipo: Cookies persistentes Administrado por: terceiros (como se encontra abaixo) Finalidade e base legal: Estes cookies permitem a exibição de publicidade personalizada com base na sua utilização da Internet. Só utilizamos cookies de marketing e sociais com o seu consentimento expresso (artigo 6(1)(a) GDPR).

Pode impedir o armazenamento de cookies escolhendo uma opção “desactivar cookies” nas definições do seu navegador. Mas isto pode limitar a funcionalidade do(s) nosso(s) Website(s).

Além disso, utilizamos um banner de consentimento de cookies para obter o seu consentimento para a utilização de certos cookies no seu navegador e para a documentação conforme à privacidade dos dados, conforme exigido (artigo 6(1)(a) GDPR). Quando visita o(s) nosso(s) Website(s), um cookie será armazenado no seu browser para arquivar o seu consentimento/revogação de consentimento para a utilização de certos cookies para cuja utilização confiamos no seu consentimento (artigo 6(1)(a) GDPR). Os dados registados devem permanecer arquivados até (i) pede-nos que a eliminemos, (ii) elimina o cookie por si próprio ou (iii) a finalidade de armazenamento dos dados já não existe. Isto sem prejuízo de quaisquer obrigações de retenção obrigatórias que possam ser aplicáveis (ver secção 5.1 abaixo).

3.5.2. Limpar ficheiros gif (Web Beacons)

O nosso serviço utiliza por vezes uma tecnologia de software conhecida como clear gif files (isto é, web beacons) para nos ajudar a melhorar a gestão dos conteúdos e a interacção dos utilizadores, dizendo-nos quais os conteúdos que são eficazes. Os ficheiros gif claros são pequenos gráficos com uma etiqueta única que funcionam de forma semelhante aos cookies e são utilizados para monitorizar as actividades online do utilizador. Ao contrário dos cookies que são guardados no disco rígido do computador de um utilizador, os ficheiros gif claros são incorporados invisivelmente em websites e são tão grandes como a paragem completa no final desta frase. Quando apropriado, combinamos a informação recolhida pelos ficheiros gif claros com os dados dos nossos clientes.

3.5.3. Ficheiros de Server-Log

O fornecedor de Internet do(s) Website(s) e a nossa aplicação armazenam automaticamente informações que o seu browser submete ao servidor nos – assim chamados – ficheiros de registo do servidor. Esta informação inclui:

  • Tipo de Navegador / Versão do Navegador
  • o seu sistema operativo/versão do sistema operativo
  • Tipo de dispositivo
  • URL de referência
  • Nome do anfitrião e endereço IP do seu computador
  • Nome do dispositivo
  • Data e hora do pedido
  • Página Web a que está a aceder
  • Configuração do aplicativo ao utilizar os nossos serviços

Não é feita uma combinação destes dados com outras fontes de dados. Este processamento de dados é efectuado em conformidade com o artigo 6(1)(f) GDPR com base no nosso legítimo interesse em proporcionar a estabilidade e funcionalidade do nosso Website(s) e da App. Reservamo-nos o direito de analisar estes dados em caso de provas concretas de utilização ilícita.

3.5.4. Google Analytics

O(s) sítio(s) web utilizam o Google Analytics, um serviço de análise web da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. O Google Analytics utiliza cookies, ou seja, ficheiros de texto armazenados no seu computador para permitir a análise da utilização do website por si. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste(s) Website(s) pode ser transmitida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada. Em caso de anonimização de IP activado neste(s) Website(s), no entanto, o seu endereço IP é previamente truncado pelo Google dentro da Suíça, estados membros da União Europeia ou noutros estados que são parte do acordo sobre o Espaço Económico Europeu.

Apenas em casos excepcionais é transmitido um endereço IP completo a um servidor Google nos EUA e truncado lá. Em nome do proprietário deste Website, ou seja, Datacolor, a Google utilizará esta informação para avaliar a sua utilização do(s) Website(s), compilar relatórios sobre actividades do(s) Website(s), e fornecer ao operador do Website, ou seja, Datacolor, outros serviços relacionados com o(s) Website(s) e a utilização da Internet. O endereço IP enviado pelo seu navegador como parte do Google Analytics não é fundido com outros dados pelo Google. Pode impedir o armazenamento de cookies definindo adequadamente o software do seu navegador; neste caso, no entanto, note que poderá não ser capaz de utilizar plenamente todas as funções oferecidas por este(s) Website(s).

Além disso, pode impedir que os dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do(s) Website(s) (incluindo o seu endereço IP) sejam recolhidos e processados pelo Google, descarregando e instalando um plug-in de navegador a partir da seguinte ligação: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Este plug-in informa o Google Analytics via JavaScript que os dados e informações sobre as visitas ao sítio Web não devem ser transmitidos ao Google Analytics.

Além disso, os cookies definidos pelo Google Analytics podem ser sempre apagados através do navegador. Informações adicionais sobre os regulamentos de privacidade do Google, incluindo a implementação do escudo de privacidade da UE/EUA, estão disponíveis em https://policies.google.com/privacy?hl=en.

3.5.5. Google Analytics Remarketing

O(s) sítio(s) web utilizam as funções do Google Analytics Remarketing em combinação com as funções do Google Ads e do Google DoubleClick, que funcionam em todos os dispositivos. O fornecedor destas soluções é Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Esta função permite ligar os grupos-alvo de publicidade gerados com o Google Analytics Remarketing com as funções do Google Ads e do Google DoubleClick, que funcionam em todos os dispositivos. Isto torna possível exibir mensagens publicitárias personalizadas baseadas em interesses, dependendo do seu uso anterior e dos padrões de navegação num dispositivo (por exemplo, telemóvel) de uma forma personalizada para si, bem como em qualquer dos seus dispositivos (por exemplo, tablet ou PC).

Se nos tiver dado o consentimento pertinente (artigo 6(1)(a) GDPR), o Google ligará a sua web e os progressos do navegador de aplicações com a sua conta Google para este fim. Como resultado, é possível exibir as mesmas mensagens publicitárias personalizadas em todos os dispositivos em que se logar com a sua conta Google.

Para apoiar esta função, o Google Analytics regista os IDs autenticados pelo Google de utilizadores que estão temporariamente ligados aos nossos dados do Google Analytics para definir e compilar os grupos-alvo para os anúncios a serem exibidos em todos os dispositivos.

Pode configurar o seu navegador para rejeitar cookies. Além disso, tem a opção de se opor permanentemente à remarketing/targeting em todos os dispositivos, desactivando a publicidade personalizada. Para o fazer, por favor siga este link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .

A consolidação dos dados registados na sua conta Google ocorrerá exclusivamente com base no seu consentimento, que poderá dar ao Google e também aí revogar (artigo 6(1)(a) GDPR). Além disso, os processos de registo de dados que não são consolidados na sua conta Google (por exemplo, porque não tem uma conta Google ou porque se opôs à consolidação de dados), o registo de dados baseia-se no artigo 6(1)(f) GDPR.

Para mais informações e os regulamentos de protecção de dados pertinentes, consultar as políticas de privacidade de dados da Google em: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en e https://policies.google.com/privacy?hl=en.

3.5.6. Google Ads e Google Conversion Tracking

Este website utiliza os anúncios do Google. Google Ads é um programa promocional on-line do Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Em conjunto com o Google Ads, utilizamos uma ferramenta chamada Conversion Tracking. Se clicar num anúncio publicado pelo Google, será colocado um cookie para efeitos de seguimento da conversão. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que o navegador da web coloca no computador do utilizador. Estes cookies expiram após 30 dias e não são utilizados para identificar pessoalmente os utilizadores. Se o utilizador visitar determinadas páginas deste website e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e nós poderemos reconhecer que o utilizador clicou num anúncio e que foi ligado a esta página.

Um cookie diferente é atribuído a cada cliente do Google Ads. Estes cookies não podem ser rastreados através de websites de clientes do Google Ads. A informação obtida com a ajuda do cookie de Conversão é utilizada para gerar estatísticas de Conversão para clientes do Google Ads que optaram por utilizar o Conversion Tracking. Os utilizadores recebem o número total de utilizadores que clicaram nos seus anúncios e que foram ligados a uma página equipada com uma etiqueta Conversion Tracking. No entanto, não recebem qualquer informação que lhes permita identificar pessoalmente estes utilizadores. Se não quiser participar no seguimento, tem a opção de se opor a esta utilização desactivando o cookie de seguimento do Google Conversion Tracking através do seu web browser nas definições do utilizador. Se o fizer, não será incluído nas estatísticas de Conversion Tracking.

O armazenamento de cookies de “Conversão” e a utilização desta ferramenta de seguimento baseiam-se no seu consentimento nos termos do artigo 6(1)(a) GDPR. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Para rever informações mais detalhadas sobre os Anúncios Google e o Google Conversion Tracking, consulte as Políticas de Privacidade de Dados do Google em: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Pode configurar o seu navegador de modo a ser notificado sempre que forem colocados cookies e só pode permitir cookies em certos casos ou excluir a aceitação de cookies em certos casos ou em geral e também pode activar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador. Se desactivar os cookies, as funções deste sítio podem ser limitadas.

3.5.7. Pixel de Acção de Visitantes do Facebook

O(s) Website(s) utiliza(m) os “pixels de acção do visitante” do Facebook Inc (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EUA, ou, se estiver baseado na UE, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (“Facebook”)) no(s) nosso(s) Website(s). Isto permite que o comportamento do utilizador seja rastreado depois de ter sido redireccionado para o website do fornecedor, clicando num anúncio do Facebook. Isto permite-nos medir a eficácia dos anúncios do Facebook para fins estatísticos e de pesquisa de mercado.

Os dados recolhidos desta forma são anónimos para nós, ou seja, não vemos os dados pessoais de utilizadores individuais. No entanto, estes dados são armazenados e processados pelo Facebook, razão pela qual o informamos, com base no nosso conhecimento da situação. O Facebook pode ligar esta informação à sua conta do Facebook e também utilizá-la para os seus próprios fins promocionais, de acordo com a política de privacidade do Facebook acessível em: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Pode permitir que o Facebook e os seus parceiros coloquem anúncios dentro e fora do Facebook. Um cookie também pode ser armazenado no seu computador para estes fins. A base legal para a utilização deste serviço é o seu consentimento (artigo 6(1)(a) GDPR). Pode opor-se à recolha dos seus dados por pixel do Facebook, ou à utilização dos seus dados com o objectivo de exibir anúncios do Facebook, contactando o seguinte endereço: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. O Facebook participa no Acordo de Protecção da Privacidade aderindo aos Princípios de Protecção da Privacidade que apoiam o cumprimento da legislação europeia de protecção de dados (https://www.facebook.com/about/privacyshield) (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

3.5.8. Tag LinkedIn Insight

O(s) sítio(s) web utilizam o “LinkedIn Insight Tag” do LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, EUA (“LinkedIn”). Ajuda-nos com os seus conhecimentos sobre os visitantes do nosso Website. Também pode ser utilizado para rastrear conversões, redireccionar visitantes do website, e desbloquear conhecimentos adicionais sobre membros que interagem com os nossos anúncios no LinkedIn.

O LinkedIn Insight Tag permite a recolha de dados relativos às visitas dos membros ao(s) nosso(s) Website(s), incluindo o URL, referrer, endereço IP, características do dispositivo e do browser (agente do utilizador), e carimbo da hora. Estes dados são encriptados, os endereços IP são truncados, e os identificadores directos dos membros são removidos no prazo de sete dias, a fim de tornar os dados pseudónimos. Estes dados restantes, pseudonimizados, são depois apagados no prazo de 90 dias.

O LinkedIn não partilha connosco dados pessoais, apenas fornece relatórios agregados sobre o público do Website e o desempenho dos anúncios. O LinkedIn também fornece redireccionamento para os visitantes do website, permitindo-nos mostrar anúncios personalizados fora do(s) nosso(s) website(s) utilizando estes dados, mas sem identificar o membro. Os membros do LinkedIn podem controlar a utilização dos seus dados pessoais para fins publicitários através das definições da sua conta.

Tudo isto em conformidade com os termos do LinkedIn (https://www.linkedin.com/legal/sas-terms#additional-terms-for-optional-conversion-tracking) e as políticas de cookies (https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy).

3.5.9. Dados pessoais recolhidos automaticamente ao utilizar a aplicação

Ao utilizar a nossa aplicação, recolhemos automaticamente certos dados necessários para assegurar a usabilidade da aplicação. Em particular:

  • a identificação interna do seu dispositivo;
  • a versão do seu sistema operativo;
  • a hora de acesso;
  • Cores que mediu (se decidiu partilhar os dados connosco);
  • Geolocalização (se decidiu partilhar os dados connosco).

A recolha e processamento destes dados é realizada com o objectivo de permitir a utilização da nossa App (estabelecer uma ligação), garantir a segurança e estabilidade do sistema a longo prazo e assegurar uma utilização amigável para o cliente da nossa App, bem como para fins estatísticos internos. O tratamento destes dados pessoais é do nosso legítimo interesse para assegurar um serviço funcional (artigo 6(1)(f) GDPR).

A identificação interna do seu dispositivo também pode ser avaliada juntamente com outros dados em caso de ataques à infra-estrutura de rede ou outra utilização não autorizada ou abusiva do aplicativo, do(s) sítio(s) web e dos servidores back end associados para efeitos de esclarecimento e defesa e, se necessário, utilizados no âmbito de processos penais de identificação e de acção civil e penal contra os utilizadores em causa. O processamento desta informação é do nosso legítimo interesse (artigo 6(1)(f) GDPR).

3.6. Optar pelas possibilidades das comunicações por e-mail

Pode optar por não participar:

  • receber comunicações por e-mail, tais como boletins informativos e e-mails promocionais, seguindo as instruções fornecidas na parte inferior de cada e-mail, clicando no botão “unsubscribe” na parte inferior dos e-mails que lhe enviámos;
  • receber comunicações promocionais por e-mail e newsletters, enviando-nos um e-mail para privacy@datacolor.com. Por favor, aguarde até dez (10) dias úteis para que as alterações às suas preferências de correio electrónico produzam efeito. Durante esse tempo, poderá continuar a receber nossas comunicações por e-mail que já estavam em processo. Optar por não receber comunicações do(s) website(s) não afectará a recepção de comunicações relacionadas com o serviço, tais como confirmações de pagamento.

4. A sua segurança

Esforçamo-nos por manter os seus dados privados e seguros. Tomamos medidas físicas, electrónicas e administrativas comercialmente razoáveis para manter a segurança dos dados recolhidos, incluindo a limitação do número de pessoas que têm acesso físico aos servidores de bases de dados, bem como a utilização de sistemas de segurança electrónicos e de protecção por palavra-passe que protegem contra o acesso não autorizado. Datacolor utiliza precauções de segurança técnicas e organizacionais para proteger os dados pessoais contra manipulação, perda, destruição acidental ou ilegal ou contra o acesso por pessoas não autorizadas ou divulgação não autorizada. As nossas precauções de segurança são regularmente melhoradas de acordo com o desenvolvimento tecnológico. Em particular, é nossa política nunca enviar o número do seu cartão de crédito por correio electrónico. Qualquer transacção de pagamento será encriptada e o e-mail não é considerado como um meio seguro de transmitir informações de cartão de crédito, por isso não nos envie o seu número de cartão de crédito por e-mail.

Se alguma vez utilizar um computador público para aceder ao(s) Website(s) ou à conta App, encorajamo-lo vivamente a terminar a sua sessão. Ao fazê-lo, embora as suas informações ainda possam ser armazenadas connosco, não devem ser acessíveis a mais ninguém a partir desse computador.

Infelizmente, apesar dos nossos melhores esforços, a transmissão de dados através da Internet não pode ser garantida como sendo 100% segura. Embora utilizaremos meios razoáveis para garantir a segurança da informação que transmite através do(s) sítio(s) web ou do aplicativo, qualquer transmissão de dados é feita por sua conta e risco. Não podemos garantir que tais informações não serão interceptadas por terceiros e não seremos responsáveis por qualquer violação da segurança dos seus dados resultante de causas ou eventos que estejam fora do nosso controlo, incluindo, sem limitação, o seu próprio acto ou omissão, corrupção dos meios de armazenamento, defeitos em produtos ou serviços de segurança de dados de terceiros, falhas de energia, fenómenos naturais, motins, actos de vandalismo, hacking, sabotagem, ou terrorismo e não somos responsáveis por contornar quaisquer definições de privacidade ou medidas de segurança contidas no(s) Website(s) ou na App.

5. Armazenamento e intercâmbio de dados com terceiros

5.1. Armazenamento de dados

Só armazenamos dados durante o tempo necessário para as utilizações acima descritas e para o processamento posterior no contexto do nosso legítimo interesse. Os dados contratuais são armazenados por nós durante um período de tempo mais longo, uma vez que tal é prescrito por obrigações legais. As obrigações de armazenamento de dados podem surgir do direito contabilístico, do direito civil e do direito fiscal. De acordo com estas leis, a comunicação empresarial, os contratos celebrados e os vales de contabilidade devem ser armazenados por um período máximo de 10 anos. Se já não precisarmos destes dados para realizar os serviços por si, os dados serão bloqueados. Isto significa que os dados só podem então ser utilizados para fins contabilísticos e fiscais.

5.2. Informações gerais sobre o intercâmbio de dados com terceiros

Também podemos divulgar os seus dados a terceiros que nos ajudem a fornecer-lhe os produtos e serviços que oferecemos; criar, operar, e manter o(s) Website(s) e a App; e com serviços especializados tais como processamento de pagamentos, expedição, distribuição de correio e e-mail, mensagens móveis, Website(s) e App hosting, monitorização, análise, gestão de sorteios e promoções, inquéritos e processamento de pagamentos móveis. Fornecemos a estas empresas apenas a informação de que necessitam para executar os seus serviços.

Também trabalhamos com terceiros, tais como redes de anúncios, empresas de análise e plataformas de redes sociais, e eles podem recolher informações sobre as suas actividades online ao longo do tempo e através dos nossos sites e outros serviços online. Exigimos que estes indivíduos e/ou empresas externas concordem em manter a confidencialidade de todas as informações partilhadas com eles e que utilizem as informações apenas para cumprir as suas obrigações para connosco, salvo disposição em contrário na presente Política de Privacidade. Podemos também contribuir ou participar em bases de dados cooperativas, que dão acesso a dados a outras empresas.

As políticas de privacidade e práticas de dados de tais terceiros podem diferir significativamente das nossas, e não fazemos qualquer representação ou garantia sobre as suas políticas e práticas. As suas comunicações e interacções com esses terceiros são exclusivamente entre si e eles, e são por sua conta e risco.

Se optar por participar num sorteio, concurso ou outra promoção, as suas informações podem ser divulgadas a terceiros que ajudem a conceber, administrar e implementar a promoção, inclusive em relação à selecção do vencedor, cumprimento do prémio e análise dos dados agregados. As suas informações também podem ser divulgadas conforme exigido por lei, tal como numa lista de vencedores.

Podemos revelar os seus dados quando legalmente obrigado a fazê-lo, para cooperar com investigações de aplicação da lei ou outros procedimentos legais, para proteger contra o uso indevido ou não autorizado do(s) Website(s) e da App, para limitar a nossa responsabilidade legal e proteger os nossos direitos ou para proteger os direitos, propriedade ou segurança dos utilizadores do(s) Website(s) ou da App ou do público.

Além disso, se passarmos por uma transição empresarial, tal como uma fusão, aquisição por outra empresa ou um financiamento, investimento, apoio ou financiamento, partilha ou venda da totalidade ou parte dos nossos activos, os seus dados estarão provavelmente entre os activos partilhados ou transferidos. Se nos envolvermos em qualquer destes tipos de transacções, as suas informações estarão sujeitas à nossa Política de Privacidade em vigor no momento da transferência ou partilha de tais informações.

5.3. Anúncio por terceiros

Os anúncios que aparecem no(s) Website(s) podem ser entregues aos utilizadores pela Datacolor ou por um dos nossos parceiros publicitários. Os nossos parceiros publicitários podem colocar cookies. Estes cookies permitem ao servidor de anúncios reconhecer o seu computador cada vez que lhe enviam um anúncio em linha. Desta forma, os servidores de anúncios podem compilar informações sobre onde você, ou outros que estão a utilizar o seu computador, viram os seus anúncios e determinar quais os anúncios em que são clicados. Esta informação permite a uma rede de anúncios entregar anúncios direccionados que eles acreditam ser do seu maior interesse. Esta Política de Privacidade cobre a utilização de cookies pela Datacolor e não cobre a utilização de cookies por qualquer anunciante. Para informações detalhadas sobre os cookies utilizados para o(s) Website(s) ver secção 3.5.1.

5.4. Ligações e plug-ins sociais

Incorporámos no nosso Website ligações aos websites de alguns dos nossos parceiros e a outros websites relevantes. Se aceder a tais ligações a partir do nosso website, pode ser que os dados sejam revelados ao proprietário do website a que está a aceder. Isto não significa que endossamos estes sítios web ou os bens ou serviços que estes fornecem. Não fazemos quaisquer representações ou garantias sobre qualquer website(s) que possa(m) estar ligado(s) ao(s) website(s). Esses outros websites são independentes de nós, e não temos qualquer controlo sobre, ou responsabilidade pela sua informação, produtos ou actividades.

Além disso, as nossas práticas de privacidade podem diferir das destes outros sítios web. Se fornecer dados num desses websites, está sujeito à política de privacidade do operador desse(s) website(s), e não à nossa Política de Privacidade. Por favor, certifique-se de compreender a política de privacidade de qualquer outro website antes de fornecer dados.

Além disso, utilizamos também plug-ins sociais. Oferecemos-lhe a possibilidade de partilhar directamente o conteúdo do(s) nosso(s) Website(s) clicando no respectivo botão no(s) Website(s) com o Facebook, Instagram, LinkedIn, Pinterest, Twitter e o seu fornecedor de e-mail. Não podemos influenciar os dados que estas plataformas processam. Por conseguinte, recomendamos que verifique as suas respectivas políticas de privacidade antes de aceder a estas plataformas de meios de comunicação social. Em particular, utilizamos:

  • social plug-ins do facebook.com, operado por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA. Os plug-ins podem ser reconhecidos através do logotipo do Facebook ou do suplemento “Facebook Social Plug-in”. Para detalhes sobre o tratamento dos seus dados pessoais pelo Facebook e os seus direitos conexos, consulte a política de privacidade de dados do Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Se não quiser que o Facebook mapeie os dados recolhidos sobre si através dos nossos sites para a sua conta no Facebook, deve sair do Facebook antes de visitar as nossas páginas web.
  • funções integradas da Instagram. Estas funções são oferecidas pela Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA. Se estiver ligado à sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo do(s) sítio(s) web à sua conta Instagram, clicando no botão Instagram. Isto permite à Instagram atribuir a visita das nossas páginas à sua conta. Informações adicionais sobre a política de privacidade da Instagram podem ser encontradas aqui: http://instagram.com/about/legal/privacy/.
  • funções integradas do LinkedIn. Provider é LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA. Sempre que visita uma das nossas páginas que têm funções do LinkedIn integradas, é estabelecida uma ligação aos servidores do LinkedIn. Com isto, o LinkedIn será informado de que visitou o(s) nosso(s) Website(s). Se clicar no botão “Recomendar” e estiver ligado à sua conta no LinkedIn, o LinkedIn poderá associar a sua visita ao(s) nosso(s) sítio(s) na Internet à sua conta. Salientamos que não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos e da utilização dos mesmos através do LinkedIn. Informações adicionais sobre a política de privacidade do LinkedIn podem ser encontradas aqui: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
  • plugins da rede social Pinterest, que é operada pela Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EUA (“Pinterest”). Quando visita uma página, que contém um tal plugin, o seu browser faz uma ligação directa aos servidores da Pinterest. Este plugin transmite informação para servidores localizados nos EUA. Estas informações podem conter o seu endereço IP, URLs das páginas visitadas, que também contêm funções de interesse, tipo e definições do navegador, data e hora do pedido, bem como cookies. Para mais informações sobre a finalidade, âmbito e posterior processamento e utilização dos dados, bem como sobre os seus direitos e formas de proteger a sua privacidade, pode consultar a política de privacidade da Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.
  • plug-ins sociais do Twitter.com, operados pela Twitter Inc. 795 Folsom St., Suite 600, São Francisco, CA 94107. Se utilizar Retweet, o(s) website(s) por si visitados são anunciados a terceiros e associados à sua conta no Twitter. Detalhes sobre o tratamento dos seus dados pelo Twitter, bem como os seus direitos e opções de configuração para proteger os seus dados podem ser encontrados na política de privacidade de dados do Twitter: http://twitter.com/privacy. Pode alterar as suas definições de privacidade nas definições da sua conta no Twitter: http://twitter.com/account/settings.
  • funções da rede XING. O fornecedor é a XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburgo, Alemanha. Sempre que um dos nossos sítios/páginas que contém funções de XING é acedido, é estabelecida uma ligação com os servidores de XING. As disposições de protecção de dados publicadas por XING estão disponíveis em https://www.xing.com/privacy e fornecem informações sobre a recolha, tratamento e utilização de dados pessoais por XING. Além disso, para mais informações sobre a protecção de dados relativamente ao botão de partilha XING, consultar a nota de privacidade do botão de partilha XING em: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

5.5. Integração de outros serviços e conteúdos de terceiros

É possível que conteúdos de terceiros, tais como vídeos no YouTube, Marketo, GoToMeeting e Amazon Web Services (AWS) ou conteúdos de outros websites sejam integrados no(s) Website(s). Isto pressupõe sempre que os fornecedores de tais conteúdos (doravante referidos como “fornecedores terceiros”) podem ver os endereços IP dos utilizadores. Sem o endereço IP, não poderiam enviar o conteúdo para o respectivo dispositivo do utilizador. O endereço IP é portanto necessário para mostrar estes conteúdos. Procuramos utilizar apenas os conteúdos cujos respectivos fornecedores utilizam o endereço IP apenas para fornecer os conteúdos. Contudo, Datacolor não tem qualquer influência sobre se os fornecedores terceiros guardam o endereço IP, por exemplo, para fins estatísticos.

Para efeitos de utilização alargada, alguns fornecedores terceiros (por exemplo, YouTube operado pelo Google, GoToMeeting operado pela LogMeIn Ireland Limited e Marketo, Inc) exigem a divulgação também de outros dados pessoais, incluindo o nome do utilizador e endereço de e-mail. Sem a divulgação de tais dados pessoais, estes serviços externos não poderiam ser utilizados de forma alguma ou apenas de forma limitada.

  • Pode encontrar mais informações sobre a utilização de dados pessoais pelo Google (YouTube) no seguinte website: https://policies.google.com/privacy?hl=en
  • Pode encontrar mais informações sobre o uso de dados pessoais pela LogMeIn Ireland Limited (GoToMeeting / GoToWebinar) no seguinte website: https://www.logmeininc.com/legal/privacy
  • Pode encontrar mais informações sobre a utilização de dados pessoais pela Marketo, Inc no seguinte website: https://documents.marketo.com/legal/privacy/
  • Pode encontrar mais informações sobre a utilização de dados pessoais pelos Serviços Web da Amazon (AWS) no seguinte sítio Web: https://aws.amazon.com/privacy/?nc1=h_ls
  • Utilizamos o Sentry como uma ferramenta de relatório de crash para recolher detalhes no caso do App crashes. Pode encontrar informações sobre a utilização de dados pessoais por Sentry em https://sentry.io/privacy/
  • Utilizamos o Byrd como o nosso serviço de cumprimento de encomendas na Europa. Pode encontrar mais informações sobre a utilização de dados pessoais em Byrd na seguinte página: https://getbyrd.com/privacy/

A base jurídica para a integração destes serviços e conteúdos de terceiros reside no nosso legítimo interesse, nos termos do artigo 6(1)(f) GDPR. O nosso interesse legítimo é poder apresentar e oferecer os nossos serviços e produtos através do Website e/ou da App, bem como assegurar e melhorar a estabilidade do Website e/ou da App.

5.6. Dados que recebemos de terceiros

A sua utilização dos nossos serviços pode resultar no fornecimento de acesso a determinados dados, bem como à utilização actual e histórica e dados transaccionais armazenados por terceiros, tais como, mas não limitados a vendedores, fornecedores, fornecedores de plugins e sites de redes sociais ou de meios de comunicação social que estão integrados nos nossos serviços. Os dados a que temos acesso variam por sítio e são controlados pelas suas definições de privacidade nesse sítio e pela sua autorização. Ao associar uma conta gerida por um terceiro à sua conta connosco e autorizando-nos a ter acesso a estas informações, a Datacolor pode recolher, armazenar e utilizar estas informações de acordo com a presente Política de Privacidade e os Termos e Condições.

Também podemos obter informações suas ou sobre si de outras formas. Por exemplo, podemos verificar informações do utilizador com um fornecedor de serviços ou combinar as suas informações com informações adicionais que recolhemos de terceiros ou de outras fontes, conforme autorizado e permitido por lei. Isto baseia-se como um passo razoável para cumprir a nossa obrigação de manter os dados exactos e actualizados e o nosso legítimo interesse em assegurar que todos os dados estejam actualizados e que possamos contactar os nossos clientes (artigo 6(1)(c) e (f) GDPR).

6. fornecedores de serviços de comércio electrónico e de pagamento

Podemos fornecer ou oferecer produtos e/ou serviços pagos no(s) Website(s) ou no Apêndice. Neste caso, podemos utilizar serviços de terceiros para o processamento de pagamentos (por exemplo, processadores de pagamentos).

Não guardaremos nem recolheremos os detalhes do seu cartão de pagamento. Essas informações são fornecidas directamente aos nossos processadores de pagamentos de terceiros cuja utilização das suas informações pessoais é regida pelas suas respectivas políticas de privacidade.

Quando utiliza o(s) nosso(s) Website(s) ou o App para pagar um produto ou serviço através de transferência bancária, podemos pedir-lhe que forneça informações para facilitar esta transacção e para verificar a sua identidade.

6.1. PayPal

Oferecemos pagamento através de PayPal no(s) Website(s). O fornecedor deste serviço de processamento de pagamentos é PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (doravante referido como “PayPal”). Se optar pelo pagamento via PayPal, a informação de pagamento que introduzir será partilhada entre nós e PayPal. A sua política de privacidade pode ser consultada em https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full.

A base legal para a partilha dos seus dados com PayPal é o artigo 6(1)(a) GDPR (consentimento) bem como o artigo 6(1)(b) GDPR (processamento para o cumprimento de um contrato). Tem a opção de, a qualquer momento, revogar o seu consentimento para o processamento dos seus dados. Tal revogação não terá qualquer impacto sobre a eficácia das operações de tratamento de dados ocorridas no passado.

6.2. Shopify

Utilizamos os serviços da Shopify no(s) Website(s), incluindo Shopify Payments. Este serviço é prestado pela Shopify International Ltd., Irlanda ou uma das suas afiliadas (doravante colectivamente referida como “Shopify”). Se utilizar as informações da nossa loja na Internet necessárias para fornecer os nossos serviços, por exemplo, para completar uma transacção, encomendas de ecrã ou análises e resolução de problemas, serão partilhadas entre nós e Shopify. A política de privacidade da Shopify pode ser consultada em https://www.shopify.com/legal/privacy e https://www.shopify.com/legal/privacy/customers (informação específica para clientes).

A base legal para a partilha dos seus dados com Shopify é o artigo 6(1)(a) GDPR (consentimento) bem como o artigo 6(1)(b) GDPR (processamento para o cumprimento de um contrato). Tem a opção de, a qualquer momento, revogar o seu consentimento para o processamento dos seus dados. Tal revogação não terá qualquer impacto sobre a eficácia das operações de tratamento de dados ocorridas no passado.

6.3. Pagamentos da Amazónia

Utilizamos pagamentos da Amazon no Website. Este serviço é prestado pela Amazon Payments, Inc., 1200 12th Avenue South Seattle, WA 98144, USA, uma filial da Amazon.com, Inc. (doravante referida colectivamente como “Amazon”). Se optar por utilizar Pagamentos Amazon, as informações de pagamento que introduzir utilizando Pagamentos Amazon serão partilhadas entre nós e a Amazon. A política de privacidade da Amazon e a adesão da Amazon aos seus compromissos ao abrigo do Privacy Shield UE-EUA pode ser acedida em: https://pay.amazon.com/help/201751600, https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=201909010#GUID-1B2BDAD4-7ACF-4D7A-8608-CBA6EA897FD3__SECTION_3DF674DAB5B7439FB2A9B4465BC3E0AC e https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=202135380. As condições de utilização da Amazon podem ser acedidas em: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_left_v4_sib?ie=UTF8&nodeId=201909000.

A base legal para a partilha dos seus dados com a Amazon é o artigo 6(1)(a) GDPR (consentimento) bem como o artigo 6(1)(b) GDPR (processamento para o cumprimento de um contrato). Tem a opção de, a qualquer momento, revogar o seu consentimento para o processamento dos seus dados. Tal revogação não terá qualquer impacto sobre a eficácia das operações de tratamento de dados ocorridas no passado.

6.4. Sofortüberweisung via Klarna

Oferecemos a utilização de “Sofortüberweisung” de Klarna (https://www.klarna.com/sofort/). O fornecedor deste serviço é a SOFORT GmbH, uma empresa do grupo Klarna, com sede social em Theresienhöhe 12, 80339 Munique (doravante referida como “SOFORT GmbH”). Se escolher pagamento via Sofortüberweisung, as informações de pagamento que introduzir poderão ser partilhadas entre nós e a SOFORT GmbH. A política de privacidade para Sofortüberweisung pode ser consultada em: https://www.sofort.com/payment/wizard/getCmsContent/data_protection/DE/0/de. A nota geral de privacidade do Klarna Bank AB (publ) pode ser visualizada em https://www.klarna.com/ após escolher o país relevante e depois seleccionar a nota de privacidade do link (ou o termo equivalente noutra língua) na parte inferior do website.

A base legal para a partilha dos seus dados entre SOFORT GmbH e nós é o artigo 6(1)(a) GDPR (consentimento) bem como o artigo 6(1)(b) GDPR (processamento para o cumprimento de um contrato). Tem a opção de, a qualquer momento, revogar o seu consentimento para o processamento dos seus dados. Tal revogação não terá qualquer impacto sobre a eficácia das operações de tratamento de dados ocorridas no passado.

7. Transferência internacional de dados

7.1. Informação geral

Apenas transferiremos os seus dados pessoais para terceiros (prestadores de serviços contratados) no estrangeiro para os fins do processamento de dados descritos na presente Política de Privacidade. Estes são obrigados a proteger os dados na mesma medida em que nós o somos. Se o nível de protecção de dados num país não corresponder ao da Suíça, da UE e do Espaço Económico Europeu (“EEE”), procuraremos assegurar contratualmente que a protecção dos seus dados pessoais corresponda à da Suíça, da UE e do Espaço Económico Europeu (“EEE”) em todas as circunstâncias.

7.2. Transferência de dados para os EUA

Por uma questão de exaustividade, para os utilizadores residentes ou domiciliados na Suíça, na UE e no Espaço Económico Europeu, gostaríamos de salientar que nos EUA existem medidas de vigilância por parte das autoridades norte-americanas que geralmente lhes permitem ter acesso a todos os dados pessoais que foram transferidos da Suíça, da UE e do EEE para os EUA. Isto é feito sem diferenciação, limitação ou excepção com base no objectivo perseguido e sem qualquer critério objectivo que permita limitar o acesso aos dados e a sua subsequente utilização pelas autoridades dos EUA a fins muito específicos e estritamente limitados que possam justificar a interferência associada tanto ao acesso como à utilização de tais dados. Além disso, gostaríamos de salientar que nos EUA não existem vias de recurso legais disponíveis para as pessoas em causa da Suíça, da UE ou do EEE que lhes permitam ter acesso aos dados que lhes dizem respeito e obter a sua correcção ou eliminação, ou que não existe uma protecção jurídica eficaz contra os direitos de acesso gerais das autoridades dos EUA. Chamamos explicitamente a sua atenção para esta situação jurídica e factual, a fim de permitir uma decisão informada de consentimento para a utilização dos seus dados.

Gostaríamos de salientar aos utilizadores residentes na Suíça, um Estado-Membro da UE e/ou do EEE que, do ponto de vista da Suíça e da UE, os EUA não têm um nível adequado de protecção de dados, em parte devido às questões mencionadas nesta secção. Na medida em que explicamos nesta Política de Privacidade que os destinatários de dados (como o Google) estão sediados nos EUA, esforçar-nos-emos por assegurar que os seus dados são protegidos a um nível apropriado pelos nossos fornecedores de serviços, quer através de acordos contratuais com estas empresas, quer assegurando que estas empresas são certificadas sob, e cumprem os requisitos da UE ou da Protecção de Privacidade Suíça-EUA. Datacolor procurará limitar a transferência de dados pessoais para os EUA na medida em que tal seja possível.

8. Os seus direitos como indivíduo

Pode retirar o seu consentimento com respeito a dar-nos o direito de utilizar e processar os seus dados para publicidade e boletins informativos, bem como qualquer outro processamento dos seus dados por nós baseado no seu consentimento, sem dar qualquer motivo. Neste caso, por favor envie uma mensagem para privacy@datacolor.com. Após recebermos o seu pedido, não utilizaremos mais os dados a menos que haja outra base jurídica para o processamento (por exemplo, para o processamento de encomendas em curso com base no artigo 6(1)(b) GDPR).

Tem o direito de solicitar informações sobre os dados pessoais que armazenamos a seu respeito. Além disso, tem o direito de corrigir dados incorrectos e o direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais, na medida em que não existe qualquer obrigação legal de conservar tais dados e nenhuma base legal para o tratamento posterior dos dados existentes.

Dependendo da lei aplicável, também tem o direito de solicitar os dados que nos forneceu (direito à portabilidade dos dados). Mediante pedido, transferiremos os seus dados para um terceiro à sua escolha. Tem o direito de receber os dados num formato de ficheiro comum.

Pode contactar-nos para os fins acima mencionados através do endereço de correio electrónico privacy@datacolor.com. A fim de processar os seus pedidos, podemos solicitar uma prova da sua identidade.

Em muitos países, também tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de protecção de dados relevante se tiver preocupações sobre a forma como processamos os seus dados.

Estes direitos dependem da legislação de protecção de dados aplicável e podem ser mais limitados ou mais abrangentes.

9. Avisos de utilizador específicos do país

9.1. Aviso internacional do utilizador

Para os utilizadores internacionais, note que pode ser necessário transferir as suas informações internacionalmente e, em particular, as suas informações podem ser transferidas e processadas nos EUA. Para os residentes da UE – as leis de protecção de dados e outras leis de outros países fora da UE podem não ser tão abrangentes como as da UE. Por favor, tenha a certeza de que nos esforçamos por assegurar que a sua privacidade seja protegida conforme descrito na presente Política de Privacidade. Ao utilizar o(s) Website(s) ou o App, o utilizador concorda em que a sua informação seja utilizada e transferida para os EUA, tal como estabelecido nesta política.

9.2. Privacidade GDPR

9.2.1. Base Legal para Processamento de Dados Pessoais sob GDPR

Podemos processar dados pessoais nas seguintes condições (artigo 6(1) GDPR):

  • Consentimento: Deu o seu consentimento para o tratamento de dados pessoais para um ou mais fins específicos.
  • Execução de um contrato: O tratamento de dados pessoais é necessário para a execução de um acordo consigo e/ou para quaisquer obrigações pré-contratuais do mesmo.
  • Obrigações legais: O tratamento de dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal a que estamos sujeitos.
  • Interesses vitais: O processamento de dados pessoais é necessário para proteger os seus interesses vitais ou os de outra pessoa.
  • Interesses públicos: O tratamento de dados pessoais está relacionado com uma tarefa que é realizada no interesse público ou no exercício da autoridade pública que nos é conferida.
  • Interesses legítimos: O tratamento de dados pessoais é necessário para os fins dos nossos legítimos interesses.

Em qualquer caso, teremos todo o prazer em ajudar a clarificar a base jurídica específica que se aplica ao tratamento, e em particular se o fornecimento de dados pessoais é um requisito legal ou contratual, ou um requisito necessário para a celebração de um contrato.

9.2.2. Os seus direitos sob GDPR

Comprometemo-nos a respeitar a confidencialidade dos seus dados pessoais e a permitir-lhe o exercício dos seus direitos.

Na medida em que a GDPR se aplica, tem os seguintes direitos:

  • Direito de acesso (artigo 15 GDPR). Tem o direito de obter de nós a confirmação de que os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser processados, e, se for esse o caso, o acesso aos dados pessoais. Somos obrigados a fornecer-lhe esta informação gratuitamente.
  • Direito à rectificação (artigo 16 GDPR). Tem o direito de obter de nós a rectificação de dados pessoais incorrectos que lhe digam respeito e de ter dados pessoais incompletos completados.
  • Direito ao apagamento (direito a ser esquecido; artigo 17 GDPR). Tem o direito de exigir a eliminação dos seus dados pessoais se e na medida em que os dados já não forem necessários para os fins para os quais foram recolhidos ou se os dados forem processados com base no seu consentimento e tiver optado por revogar o seu consentimento.
  • Direito à restrição do processamento (artigo 18 GDPR). Tem o direito de solicitar que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais.
  • Direito à portabilidade dos dados (artigo 20 GDPR). Tem de receber de nós os dados pessoais que lhe dizem respeito, fornecidos por si, num formato estruturado de uso comum e legível por máquina, e ter esses dados transmitidos a outro controlador, desde que (i) o processamento é baseado no consentimento ou num acordo celebrado sem si; e (ii) o processamento é efectuado por meios automatizados.
  • Direito de objecção (artigo 21 GDPR). Se o processamento dos seus dados pessoais for baseado no artigo 6(1)(e) ou 6(1)(f) GDPR, poderá opor-se ao processamento em qualquer altura.
  • Direito de retirar o seu consentimento (artigo 7(3) e 13(2)(c) GDPR). Tem o direito de nos retirar o seu consentimento a qualquer momento, utilizando os seus dados pessoais.
  • Direito de reclamar junto de uma autoridade de controlo de protecção de dados (artigo 77º do GDPR): cf. abaixo de 9.2.3.

9.2.3. Como exercer os seus direitos ao abrigo da GDPR

Pode exercer os seus direitos acima mencionados contactando-nos (para detalhes de contacto ver secção 13). Note que podemos pedir-lhe que verifique a sua identidade antes de responder a tal pedido.

Se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais infringe a lei de protecção de dados aplicável, tem o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo de protecção de dados (artigo 77 GDPR). Para mais informações, se estiver no Espaço Económico Europeu (“EEE”), queira contactar a sua autoridade local de protecção de dados no EEE.

9.3. Aviso do utilizador dos Estados Unidos da América

Quaisquer litígios decorrentes ou relativos a esta Política de Privacidade estão sujeitos aos nossos Termos e Condições. Note-se que para os utilizadores dos Estados Unidos da América são aplicáveis termos de arbitragem específicos e que estes renunciam ao direito de acção colectiva.

9.4. Os seus direitos de privacidade na Califórnia

9.4.1. Direitos ao abrigo da secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, conhecida como “Shine the Light Law”.

Os residentes da Califórnia têm o direito de nos solicitar um aviso descrevendo as categorias de Dados que partilhamos com terceiros ou filiais de empresas para fins de marketing directo desses terceiros ou filiais de empresas. Este aviso identificará as categorias de informação partilhada e incluirá uma lista dos terceiros e afiliados com os quais foi partilhado, juntamente com os seus nomes e endereços. Se for um residente da Califórnia e desejar uma cópia deste aviso, queira apresentar um pedido por escrito para o seguinte endereço: Datacolor, Inc., ATTN: Data Protection Team, 5 Princess Rd., Lawrenceville, NJ ou para privacy@datacolor.com. Pode também contactar-nos por telefone: 800-438-2585. Deve colocar no corpo do pedido a declaração “Os seus Direitos de Privacidade na Califórnia” e indicar o nome do nosso sítio Web em relação ao qual solicita as informações, bem como o seu nome, morada, cidade, estado e código postal.

9.4.2. Divulgação nos termos do CCPA

Esta secção 9.4.2 fornece informação adicional sobre como gerimos a Informação Pessoal que recebemos de consumidores residentes na Califórnia, ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (CCPA). Estes direitos podem ser limitados em algumas circunstâncias por exigências da lei local.

Quando utilizamos o termo “Informação Pessoal” na secção 9.4, referimo-nos a informação que identifica, relaciona-se, descreve, é razoavelmente susceptível de ser associada, ou pode ser ligada, directa ou indirectamente, a um determinado consumidor ou agregado familiar. Quaisquer outros termos definidos no CCPA têm o mesmo significado quando utilizados na Secção 9.4.

Note-se que a definição de Informação Pessoal não inclui informação que esteja publicamente disponível, informação que tenha sido desidentificada ou agregada, ou informação isenta da competência do CCPA, como por exemplo:

  • Informação Pessoal regulada por certas leis de privacidade específicas da indústria, tais como a Lei de Relato de Crédito Justo (FRCA), a Lei Gramm-Leach-Bliley (GLBA), a Lei de Privacidade de Informação Financeira da Califórnia (FIPA), e a Lei de Protecção da Privacidade do Motorista de 1994. Consequentemente, os direitos ao abrigo da CCPA não se aplicam às Informações Pessoais recolhidas, processadas, vendidas ou divulgadas de acordo com estas leis de privacidade específicas da indústria.
  • Informação Sanitária Protegida (“PHI”) regida e protegida pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade dos Seguros de Saúde de 1996 (HIPAA), e pela Lei de Confidencialidade da Informação Médica da Califórnia (CMIA), ou dados de ensaios clínicos.

Categorias de Informação Pessoal recolhida. As Informações Pessoais que recolhemos, ou que recolhemos dos consumidores nos 12 meses anteriores à data da presente Política de Privacidade, enquadram-se nas seguintes categorias estabelecidas pela CCPA:

Categorias Exemplos Recolhido Finalidade da recolha
Identificadores Um nome real, endereço de Protocolo Internet, endereço de correio electrónico, ou outros identificadores semelhantes. SIMNegócios; marketing; prestação dos nossos serviços/produtos; garantir a segurança do sistema

Ver nomeadamente as secções 3.1, 3.2, 3.3, 3.5, 5.2, 5.3 e 6 acima
Categorias de Informação Pessoal listadas no Estatuto dos Registos de Clientes da Califórnia (Cal. Civ. Código § 1798.80(e)) Nome, assinatura, número de Segurança Social, características físicas ou descrição, morada, número de telefone, número de passaporte, número da carta de condução ou do cartão de identificação estatal, número da apólice de seguro, educação, emprego, historial de emprego, número da conta bancária, número do cartão de crédito, número do cartão de débito, ou qualquer outra informação financeira, informação médica, ou informação sobre seguros de saúde.

Algumas Informações Pessoais incluídas nesta categoria podem sobrepor-se a outras categorias.
SIM Negócios; marketing; fornecimento e pagamento dos nossos serviços/produtos

Ver nomeadamente as secções 3.1, 3.2, 3.3, 3.3, 3.5, 5.2, 5.3 e 6 acima
Características de classificação protegidas ao abrigo da lei da Califórnia ou da lei federal Idade (40 anos ou mais), raça, cor, ascendência, origem nacional, cidadania, religião ou credo, estado civil, condição médica, deficiência física ou mental, sexo (incluindo sexo, identidade de género, expressão de género, gravidez ou parto e condições médicas relacionadas), orientação sexual, estado de veterano ou militar, informação genética (incluindo informação genética familiar). Não
Informação comercial Registos de bens pessoais, bens comerciais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos, ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo. SIM Negócios; marketing; prestação dos nossos serviços/produtos

Ver nomeadamente as secções 3.1, 3.2, 3.3, 3.3, 3.5, 5.2, 5.3 e 6 acima
Informação biométrica Características genéticas, fisiológicas, comportamentais e biológicas ou padrões de actividade utilizados para extrair um modelo ou outro identificador ou informação de identificação, tais como impressões digitais, impressões faciais e de voz, varrimentos da íris ou retina, toques de teclas, marcha, ou outros padrões físicos, e dados de sono, saúde, ou exercício. Não
Internet ou outra actividade de rede semelhante Histórico de navegação, histórico de pesquisa, informação sobre a interacção de um consumidor com um website, aplicação, ou publicidade. SIM Marketing

Ver nomeadamente as secções 3.1, 3.2, 3.3, 3.3, 3.5, 5.2 e 5.3 acima
Dados de geolocalização Localização física ou movimentos. Sim Estudos de mercado e marketing.

Os dados só são recolhidos se o utilizador os partilhar com a Datacolor. Os dados são anonimizados no backend.

Ver nomeadamente as secções 3.2.3 e 3.3 acima
Dados sensoriais Informação áudio, electrónica, visual, térmica, olfactiva, ou semelhante. Não
Informação profissional ou relacionada com o emprego Histórico de trabalho actual ou passado ou avaliações de desempenho. Sim Para efeitos de emprego e recursos humanos
Informação sobre educação não pública (de acordo com a Lei de Direitos Educativos e Privacidade da Família (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)) Registos educacionais directamente relacionados com um estudante mantidos por uma instituição de ensino ou parte agindo em seu nome, tais como notas, transcrições, listas de classes, horários, códigos de identificação de estudantes, informação financeira de estudantes, ou registos disciplinares de estudantes. Sim Para efeitos de emprego e recursos humanos
Inferências retiradas de outras informações pessoais Perfil que reflecte as preferências, características, tendências psicológicas, predisposições, comportamento, atitudes, inteligência, capacidades e aptidões de uma pessoa. Sim Para efeitos de emprego e recursos humanos

9.4.3. Direitos e escolhas da Califórnia no âmbito do CCPA

9.4.3.1. Direito de acesso à informação pessoal e portabilidade

Os residentes da Califórnia têm o direito de solicitar a divulgação de certas informações sobre a nossa recolha e utilização das suas Informações Pessoais nos 12 meses anteriores. Assim que recebermos e confirmarmos o seu Pedido do Consumidor Verificável, no qual poderemos ter de recolher mais informações identificáveis a fim de confirmar a sua identidade, revelar-lhe-emos o seguinte num formato electrónico portátil e facilmente legível ou por correio:

  • as categorias de Informação Pessoal que recolhemos sobre si;
  • as categorias de fontes para as Informações Pessoais que recolhemos sobre si;
  • o nosso propósito comercial ou comercial para a recolha ou venda dessa Informação Pessoal;
  • as categorias de terceiros com quem partilhamos essa Informação Pessoal; e
  • as peças específicas de Informação Pessoal que recolhemos sobre si;
  • se vendemos ou divulgamos a sua Informação Pessoal para um fim comercial, duas listas distintas divulgando:
    • vendas, identificando as categorias de Informação Pessoal que cada destinatário da categoria adquiriu; e
    • divulgações para um fim comercial, identificando as categorias de Informação Pessoal que cada categoria de destinatário obteve.

9.4.3.2. Direito à eliminação

Os residentes da Califórnia têm o direito de solicitar a eliminação de qualquer informação pessoal que tenhamos recolhido de si e retido, sujeito a determinadas excepções descritas abaixo. Assim que recebermos e confirmarmos o seu Pedido do Consumidor Verificável, no qual poderemos ter de recolher mais informações identificáveis para confirmar a sua identidade, apagaremos (e, por sua vez, instruiremos os nossos prestadores de serviços a apagar, se aplicável) as suas Informações Pessoais dos nossos registos, a menos que se aplique uma excepção. Podemos negar o seu pedido de eliminação se a retenção da informação for necessária para nós ou para os nossos prestadores de serviços:

  • completar a transacção para a qual recolhemos as Informações Pessoais, fornecer um bem ou serviço que tenha solicitado, tomar medidas razoavelmente previstas no contexto da nossa relação comercial em curso consigo, ou executar de outra forma o nosso contrato consigo;
  • detectar incidentes de segurança, proteger contra actividades maliciosas, fraudulentas ou ilegais ou processar judicialmente os responsáveis por tais actividades;
  • depurar produtos para identificar e reparar erros que prejudiquem a funcionalidade existente pretendida;
  • exercer a liberdade de expressão, assegurar o direito de outro consumidor a exercer o direito à liberdade de expressão, ou exercer outro direito previsto por lei;
  • cumprir a Lei de Privacidade das Comunicações Electrónicas da Califórnia (Cal. Código Penal § 1546 seq.);
  • envolver-se em investigação científica, histórica ou estatística de interesse público, pública ou revista por pares, que respeite todas as outras leis de ética e privacidade aplicáveis, quando a eliminação da informação pode provavelmente tornar impossível ou prejudicar seriamente a realização da investigação, se tiver dado previamente o seu consentimento informado;
  • permitir apenas utilizações internas que estejam razoavelmente alinhadas com as expectativas do consumidor com base na sua relação connosco;
  • cumprir com uma obrigação legal;
  • caso contrário, utilize as Informações Pessoais do consumidor, internamente, de uma forma lícita e compatível com o contexto em que as forneceu.

9.4.3.3. Direito de Opt-Out da venda das suas informações pessoais

Nenhuma venda de Informação Pessoal. Nos 12 meses anteriores à data efectiva desta Política de Privacidade, não vendemos qualquer Informação Pessoal dos consumidores, uma vez que esses termos são definidos no CCPA. Partilhamos informações com os nossos prestadores de serviços que são contratados para processar as suas Informações Pessoais apenas em nome da Datacolor e sob as nossas instruções. Os fornecedores de serviços com quem trabalhamos (por exemplo, os nossos parceiros publicitários) podem utilizar tecnologia no(s) Website(s) que pode(m) cancelar a inscrição, optar por não participar, ou obter mais informações, como explicado na Secção 5, acima.

Tem o direito de nos proibir de vender as suas informações pessoais a terceiros. Não venderemos Informações Pessoais sem lhe fornecermos um aviso prévio e uma oportunidade de auto-exclusão, conforme exigido pela lei da Califórnia.

9.4.3.4. Direito à não discriminação para o exercício dos seus direitos CCPA

Não o discriminaremos de forma alguma pelo exercício dos seus direitos ao abrigo do CCPA. Não o faremos:

  • negar-lhe bens ou serviços;
  • cobrar-lhe preços ou tarifas diferentes para bens ou serviços, incluindo através da concessão de descontos ou outros benefícios, ou da imposição de penalidades;
  • fornecer-lhe um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços;
  • sugerir que pode receber um preço ou taxa diferente para bens ou serviços ou um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.

9.4.4. Exercendo os seus direitos ao abrigo do CCPA

A fim de exercer quaisquer dos seus direitos ao abrigo do CCPA, tal como descrito acima, por favor submeta um Pedido de Consumidor Verificável, contactando-nos: via e-mail para privacy@datacolor.com; via correio para Datacolor, Inc., ATTN: Data Protection Team, 5 Princess Rd., Lawrenceville, NJ ou Via telefone no número gratuito 800-438-2585.

Para fins de verificação, queira fornecer o seu nome, morada, número de telefone e endereço de correio electrónico. Poderão ser necessárias mais informações para verificação.

Um pedido verificável do consumidor pode ser apresentado por um residente da Califórnia ou por uma pessoa registada junto do Secretário de Estado da Califórnia que esteja autorizado a agir em seu nome. Estes pedidos de acesso, que só podem ser feitos duas vezes durante um período de 12 meses, e a eliminação deve ser feita:

  • Detalhar informação suficiente que nos permita verificar razoavelmente se é o consumidor sobre o qual recolhemos Informação Pessoal ou um representante autorizado desse consumidor; e
  • Descreva o seu pedido com detalhes suficientes que nos permitam compreendê-lo, avaliá-lo, e responder adequadamente.

Não podemos responder ao seu pedido ou fornecer-lhe Informações Pessoais se não pudermos verificar a sua identidade ou autoridade para fazer o pedido e confirmar as Informações Pessoais que lhe dizem respeito.

A fim de submeter um Pedido do Consumidor verificável através de um agente autorizado, o agente autorizado deve identificar que tal pedido está a ser feito através de um agente autorizado e fornecer todas as informações necessárias, bem como prova de autorização assinada pelo consumidor que é objecto do Pedido. Podemos também contactar directamente o consumidor da Califórnia para verificar o Pedido que está a ser feito por um agente autorizado.

Divulgaremos e entregaremos gratuitamente as informações necessárias no prazo de 45 dias de calendário após a recepção do seu pedido verificável do consumidor. Se necessitarmos de mais tempo (até 90 dias), informá-lo-emos por escrito da razão e do período de prorrogação.

10. Que lei é que aplicamos? E onde se aplica a lei?

Esta Política de Privacidade e os contratos celebrados com base ou em conexão com esta Política de Privacidade estão sujeitos à lei suíça, a menos que a lei de outro país seja obrigatória. O local de jurisdição será a sede social da Datacolor AG Europe, a menos que outro local de jurisdição seja obrigatório.

11. Esta Política de Privacidade pode ser alterada?

Se partes individuais desta Política de Privacidade forem inválidas, isto não afectará a validade do resto da Política de Privacidade. A parte inválida desta Política de Privacidade será substituída de forma a aproximar-se o mais possível do objectivo económico da parte inválida.

Devido ao futuro desenvolvimento do(s) nosso(s) Website(s), da App e das ofertas ou alterações aos requisitos legais, poderá tornar-se necessário alterar esta Política de Privacidade. Reservamo-nos o direito de alterar ou actualizar esta Política de Privacidade, publicando tais alterações ou actualizações no(s) Website(s) ou na Aplicação.

As alterações a esta Política de Privacidade serão publicadas neste URL e serão efectivas quando publicadas. É da sua responsabilidade rever tais alterações ou actualizações e verificar regularmente o(s) Website(s) e a App para se certificar de que compreende todos os termos e condições, acordos e políticas do(s) Website(s) e da App e que está em conformidade com os mesmos. Pode dizer se a política mudou verificando a última data modificada que aparece no final desta Política de Privacidade. A sua utilização continuada do(s) sítio(s) web e da App após a publicação de qualquer alteração, modificação ou modificação constituirá a sua aceitação da mesma.

12. Reclamações

Se reside na UE ou no EEE, tem o direito de apresentar queixa a qualquer momento a uma autoridade de controlo de protecção de dados (artigo 77 GDPR).

13. Contacto para questões de protecção de dados

Se tiver quaisquer perguntas ou pedidos sobre a sua privacidade ou segurança no(s) Website(s) ou na App, no grupo Datacolor ou desejar actualizar os seus dados, envie um e-mail para privacy@datacolor.com.

Os sujeitos dos dados da Suíça, da UE e do Espaço Económico Europeu (“EEE”) podem também escrever-nos para

Datacolor GmbH, Equipa de Protecção de Dados, Elbestr. 10, 45768 Marl, Alemanha.

Para pedidos de pessoas em causa nos Estados Unidos, escreva-nos:

Datacolor, Inc., ATTN: Equipa de Protecção de Dados, 5 Princess Rd., Lawrenceville, NJ, USA.

Por favor inclua sempre o seu nome, endereço postal e endereço de correio electrónico na sua mensagem.

Os sujeitos dos dados podem também contactar-nos por telefone: +49 172 3901226

Esta página foi modificada pela última vez: 15. Junho 2023
This site is registered on wpml.org as a development site.